When Tanya Tate eventually gets him alone to chat, she strikes up a conversation with one of the crew's younger painters about what's going on with her property. He recently broke up with her, as she discovers when she asks about his girlfriend. When Tanya finds out, she is eager for her young worker bee to pollinate her lone bloom!